槽滴真珠不用篘，尘飞华栋发清讴。
时危尚想承平态，胜会那从战斗求。
遗物方将期汗漫，苦心何必志穷愁。
凭君剩作消忧计，痛饮狂歌烂熳游。

shū wèn lù shì lè tiān chōu zì yùn shī
cáo dī zhēn zhū bù yòng chōu，
chén fēi huá dòng fā qīng ōu。
shí wēi shàng xiǎng chéng píng tài，
shèng hùi nà cóng zhàn dǒu qíu。
yí wù fāng jiāng qī hàn màn，
kǔ xīn hé bì zhì qióng chóu。
píng jūn shèng zuò xiāo yōu jì，
tòng yǐn kuáng gē làn màn yóu。