猗猗隔河树，羃羃缘阶草。
时当长养候，颜色岂不好。
萌芒忽柯叶，茂大旋枯槁。
滔滔不自知，但见壮而老。
人生亦草木，万化迭侵扰。
朱颜日夜变，素抱岂自保。

jiè jū pí líng dōng mén sì shǒu qí sān
yī yī gé hé shù，
mì mì yuán jiē cǎo。
shí dāng cháng yǎng hòu，
yán sè qǐ bù hǎo。
méng máng hū kē yè，
mào dà xuán kū gǎo。
tāo tāo bù zì zhī，
dàn jiàn zhuàng ér lǎo。
rén shēng yì cǎo mù，
wàn huà dié qīn rǎo。
zhū yán rì yè biàn，
sù bào qǐ zì bǎo。