片月分明属片鳞，天边何处别疏亲。
磨成破镜为圆镜，照见今人堪古人。
指上不堪存幻见，空中无可着纤尘。
老僧老眼常如此，一度逢秋一度新。

dān xiá shí èr yǒng qí shí èr piàn lín qīu yuè
piàn yuè fēn míng shǔ piàn lín，
tiān biān hé chù bié shū qīn。
mó chéng pò jìng wèi yuán jìng，
zhào jiàn jīn rén kān gǔ rén。
zhǐ shàng bù kān cún huàn jiàn，
kōng zhōng wú kě zháo xiān chén。
lǎo sēng lǎo yǎn cháng rú cǐ，
yī dù féng qīu yī dù xīn。