但得安居便死心，写将人物报东林。
番童久住谙华语，婴母初来学鴂音。
两岸山光涵海镜，六时钟韵杂风琴。
祇愁开禁年年密，未得閒身纵步吟。

yù pǔ jì shàn yuàn jì dōng lín zhū zǐ
dàn dé ān jū biàn sǐ xīn，
xiě jiāng rén wù bào dōng lín。
fān tóng jǐu zhù ān huá yǔ，
yīng mǔ chū lái xué juè yīn。
liǎng àn shān guāng hán hǎi jìng，
lìu shí zhōng yùn zá fēng qín。
qí chóu kāi jìn nián nián mì，
wèi dé xián shēn zòng bù yín。