山庵有钟复有鼓，厥声可闻不可睹。
我来欲借一回看，问取灵泉老庵主。
主人手执须弥椎，共上千峰万峰去。
分明三片顽石头，觌面相逢能解语。
噌吰铛鞳盈虚空，老树作风山作雨。
风从何起雨何来，万籁消声自终古。
钟未鸣，鼓未响，灯笼触露柱。
钟乍鸣，鼓乍响，狸奴与白牯。
钟不鸣，鼓不响，木人逢石女。
千里相逢休错举，扣石三声君自取。

shí zhōng gǔ gē
shān ān yǒu zhōng fù yǒu gǔ，
jué shēng kě wén bù kě dǔ。
wǒ lái yù jiè yī húi kàn，
wèn qǔ líng quán lǎo ān zhǔ。
zhǔ rén shǒu zhí xū mí zhūi，
gòng shàng qiān fēng wàn fēng qù。
fēn míng sān piàn wán shí tóu，
dí miàn xiāng féng néng jiě yǔ。
chēng hóng dāng tà yíng xū kōng，
lǎo shù zuò fēng shān zuò yǔ。
fēng cóng hé qǐ yǔ hé lái，
wàn lài xiāo shēng zì zhōng gǔ。
zhōng wèi míng，
gǔ wèi xiǎng，
dēng lóng hóng lù zhù。
zhōng zhà míng，
gǔ zhà xiǎng，
lí nú yǔ bái gǔ。
zhōng bù míng，
gǔ bù xiǎng，
mù rén féng shí nv̌。
qiān lǐ xiāng féng xīu cuò jǔ，
kòu shí sān shēng jūn zì qǔ。