高歌饮酒须盛年，四座未醉翁醄然。
请与吾翁论经济，少壮粗疏老微细。
始知识力相乘除，外边不足中有馀。
颠毛豁尽齿牙脱，胸中饶有真诗书。
诗书不是空文字，风雨晦冥皆正气。
万古端州一片云，逼塞孤臣方寸地。
五羊城边垂钓翁，曾识西方隆隼公。
穆天去后无消息，惟留八骏长嘶风。
风高大野秋光早，散诞天閒随水草。
产得龙驹腹有文，取次骞腾慰衰老。
老翁事事不如人，止有耳目闻见新。
逢场笑倒笑还起，扑折一角林宗巾。
问翁笑笑胡尔为，欲语不语人知稀。
女子不嫁嫁已毕，于陵窃鈇蹠采薇。
江河日下长如此，河水待清人寿几。
分明记得少陵诗，眼中之人吾老矣。

zèng huáng yuán xiáng zhōng mì
gāo gē yǐn jǐu xū shèng nián，
sì zuò wèi zùi wēng táo rán。
qǐng yǔ wú wēng lùn jīng jì，
shǎo zhuàng cū shū lǎo wēi xì。
shǐ zhī shì lì xiāng chéng chú，
wài biān bù zú zhōng yǒu yú。
diān máo huō jǐn chǐ yá tuō，
xiōng zhōng ráo yǒu zhēn shī shū。
shī shū bù shì kōng wén zì，
fēng yǔ hùi míng jiē zhèng qì。
wàn gǔ duān zhōu yī piàn yún，
bī sāi gū chén fāng cùn dì。
wǔ yáng chéng biān chúi diào wēng，
céng shì xī fāng lóng zhǔn gōng。
mù tiān qù hòu wú xiāo xī，
wéi líu bā jùn cháng sī fēng。
fēng gāo dà yě qīu guāng zǎo，
sàn dàn tiān xián súi shǔi cǎo。
chǎn dé lóng jū fù yǒu wén，
qǔ cì qiān téng wèi shuāi lǎo。
lǎo wēng shì shì bù rú rén，
zhǐ yǒu ěr mù wén jiàn xīn。
féng cháng xiào dǎo xiào huán qǐ，
pū zhé yī jiǎo lín zōng jīn。
wèn wēng xiào xiào hú ěr wèi，
yù yǔ bù yǔ rén zhī xī。
nv̌ zǐ bù jià jià yǐ bì，
yú líng qiè fū zhí cǎi wéi。
jiāng hé rì xià cháng rú cǐ，
hé shǔi dài qīng rén shòu jī。
fēn míng jì dé shǎo líng shī，
yǎn zhōng zhī rén wú lǎo yǐ。