客从东方来，衣上灞陵雨。
问客何为来，采山因买斧。
冥冥花正开，飏飏燕新乳。
昨别今已春，鬓丝生几缕。

cháng ān yù féng zhù
kè cóng dōng fāng lái，
yī shàng bà líng yǔ。
wèn kè hé wèi lái，
cǎi shān yīn mǎi fǔ。
míng míng huā zhèng kāi，
yáng yáng yàn xīn rǔ。
zuó bié jīn yǐ chūn，
bìn sī shēng jī lv̌ 。