鸦盘远势欲黄昏，我亦随鸦入此村。
山小于拳浮岸脚，潮平如掌齧云根。
寒烟影里僧归寺，黄叶声中客打门。
杯酒盈盈殊解意，好销尘梦醉诗魂。

sù wàng méi diàn
yā pán yuǎn shì yù huáng hūn，
wǒ yì súi yā rù cǐ cūn。
shān xiǎo yú quán fú àn jiǎo，
cháo píng rú zhǎng niè yún gēn。
hán yān yǐng lǐ sēng gūi sì，
huáng yè shēng zhōng kè dǎ mén。
bēi jǐu yíng yíng shū jiě yì，
hǎo xiāo chén mèng zùi shī hún。