吾家墙之东，云水一庐小。
菜圃杂菊畦，种得花多少。
新柳垂万丝，好音坐幽鸟。
别院寄妻孥，人事一无扰。
牙签三万轴，枕馈忘昏晓。
遥想云中君，吾意方缥缈。

dàn kān zá shī qí yī
wú jiā qiáng zhī dōng，
yún shǔi yī lú xiǎo。
cài pǔ zá jú qí，
zhǒng dé huā duō shǎo。
xīn lǐu chúi wàn sī，
hǎo yīn zuò yōu niǎo。
bié yuàn jì qī nú，
rén shì yī wú rǎo。
yá qiān sān wàn zhóu，
zhěn kùi wàng hūn xiǎo。
yáo xiǎng yún zhōng jūn，
wú yì fāng piǎo miǎo。