西浒俱来日，东朝极盛时。
彫弓平黑海，彩笔照丹墀。
垄起先裁费，丹成不用医。
人间空怅望，风月宴瑶池。

xiàn shèng cí liè huáng hòu wǎn shī qí yī
xī hǔ jù lái rì，
dōng zhāo jí shèng shí。
diāo gōng píng hēi hǎi，
cǎi bǐ zhào dān chí。
lǒng qǐ xiān cái fèi，
dān chéng bù yòng yì。
rén jiān kōng chàng wàng，
fēng yuè yàn yáo chí。