洒竹生凉，弹蕉打碎，萧条早作秋声。
敲破疏窗，耳旁听渐分明。
吟秋不问秋深浅，但挑灯、牵动愁情。
觉愁来、无似秋多，梦也难成。
吹笳况近霜天候，怕江城雁语，沙渚蛩鸣。
人远书迟，萧斋厮傍寒檠。
湿云刚送征鸿过，盼佳音、稳递邮程。
甚因由、耽搁明朝，数遍残更。

gāo yáng tái qīu yè zuò yǔ
sǎ zhú shēng liáng，
dàn jiāo dǎ sùi，
xiāo tiáo zǎo zuò qīu shēng。
qiāo pò shū chuāng，
ěr páng tīng jiàn fēn míng。
yín qīu bù wèn qīu shēn qiǎn，
dàn tiāo dēng 、 qiān dòng chóu qíng。
jué chóu lái 、 wú sì qīu duō，
mèng yě nán chéng。
chūi jiā kuàng jìn shuāng tiān hòu，
pà jiāng chéng yàn yǔ，
shā zhǔ qióng míng。
rén yuǎn shū chí，
xiāo zhāi sī bàng hán qíng。
shī yún gāng sòng zhēng hóng guò，
pàn jiā yīn 、 wěn dì yóu chéng。
shén yīn yóu 、 dān gē míng zhāo，
shù biàn cán gèng。