秦淮载笔后，一别如雨绝。
我伏闾里中，懒不事干谒。
每有当路人，无端愿交结。
叩其所从来，谓君向若说。
乃知迹虽疏，风义极真切。
忆昔言别时，赠我句卓杰。
自拟赤城霞，谓予姑山雪。
雪寒尚皑皑，霞光忽沦灭。
沦灭胡足悲，层霄已照彻。

wén rèn yì shèng wáng
qín huái zài bǐ hòu，
yī bié rú yǔ jué。
wǒ fú lv́ lǐ zhōng，
lǎn bù shì gān yè。
měi yǒu dāng lù rén，
wú duān yuàn jiāo jié。
kòu qí suǒ cóng lái，
wèi jūn xiàng ruò shuō。
nǎi zhī jī sūi shū，
fēng yì jí zhēn qiē。
yì xī yán bié shí，
zèng wǒ jù zhuō jié。
zì nǐ chì chéng xiá，
wèi yú gū shān xuě。
xuě hán shàng ái ái，
xiá guāng hū lún miè。
lún miè hú zú bēi，
céng xiāo yǐ zhào chè。