渊明嗟道丧，人人惜其情。
非止口嗌哇，惟恐风波生。
就令诗言志，有怀讵能倾。
转喉防触讳，顺吐必逆攫。
摭拾为大尤，塞兑乃得宁。
漫云教温柔，本无不平鸣。
肺腑一字无，月露连篇盈。
掩卷想谁作，曾不得主名。
以兹继《风》《雅》，真赝谁能争。
我读贞观诗，则知贞观诚。
轩豁露肝膈，拓落轻讥评。
出语中道要，破的无浮声。
惜哉两白首，未能常合并。

tóng chéng fāng zhēn guān jì shī gǎo shū zèng
yuān míng jiē dào sāng，
rén rén xī qí qíng。
fēi zhǐ kǒu yì wā，
wéi kǒng fēng bō shēng。
jìu lìng shī yán zhì，
yǒu huái jù néng qīng。
zhuǎn hóu fáng hóng hùi，
shùn tǔ bì nì jué。
zhí shí wèi dà yóu，
sāi dùi nǎi dé níng。
màn yún jiào wēn róu，
běn wú bù píng míng。
fèi fǔ yī zì wú，
yuè lù lián piān yíng。
yǎn juàn xiǎng shúi zuò，
céng bù dé zhǔ míng。
yǐ zī jì 《 fēng 》 《 yǎ 》，
zhēn yàn shúi néng zhēng。
wǒ dú zhēn guān shī，
zé zhī zhēn guān chéng。
xuān huō lù gān gé，
tuò luò qīng jī píng。
chū yǔ zhōng dào yào，
pò de wú fú shēng。
xī zāi liǎng bái shǒu，
wèi néng cháng hé bìng。