朱门虚老济川材，镜面芙蕖取次开。
莫怪偷光邻士壁，绝胜附火乞儿堆。
拂尘尚欠千寻竹，极目何须百尺台。
鱼鳖不知谁是主，也随流水向东来。

tí wāng biǎo shū dùi yuán fǔ qǐ jiè xuān hé yùn
zhū mén xū lǎo jì chuān cái，
jìng miàn fú qú qǔ cì kāi。
mò guài tōu guāng lín shì bì，
jué shèng fù huǒ qǐ ér dūi。
fú chén shàng qiàn qiān xún zhú，
jí mù hé xū bǎi chǐ tái。
yú biē bù zhī shúi shì zhǔ，
yě súi líu shǔi xiàng dōng lái 。