北阙遥遥荷圣君，东山还欲谢人群。
仙家可住胜黄阁，卿月流辉照白云。
蒲涧瀑飞烟翠湿，桂林秋爽露华芬。
若为池草成佳句，高会连枝日未曛。

jiā xiōng yún cóng luò chéng qí yī
běi què yáo yáo hé shèng jūn，
dōng shān huán yù xiè rén qún。
xiān jiā kě zhù shèng huáng gé，
qīng yuè líu hūi zhào bái yún。
pú jiàn pù fēi yān cùi shī，
gùi lín qīu shuǎng lù huá fēn。
ruò wèi chí cǎo chéng jiā jù，
gāo hùi lián zhī rì wèi xūn。