潇湘殊不远，远思在夫君。
灵洲少佳气，苍梧空碧云。
碧云日复暮，朱夏悠悠度。
何用持报君，秋风吹琼树。

dá wáng kě shàng rén
xiāo xiāng shū bù yuǎn，
yuǎn sī zài fū jūn。
líng zhōu shǎo jiā qì，
cāng wú kōng bì yún。
bì yún rì fù mù，
zhū xià yōu yōu dù。
hé yòng chí bào jūn，
qīu fēng chūi qióng shù。