日照凤城鸦，贱妾是倡家。
单衣八蚕茧，双带四莲花。
青楼盛垂柳，玉井蔓甘雁。
柱雁移丝足，门兽启铜牙。
东平紫骝马，西陵油壁车。
愿君长似玉，令妾亦无瑕。

chàng fù sī
rì zhào fèng chéng yā，
jiàn qiè shì chàng jiā。
dān yī bā cán chóng，
shuāng dài sì lián huā。
qīng lóu shèng chúi lǐu，
yù jǐng màn gān yàn。
zhù yàn yí sī zú，
mén shòu qǐ tóng yá。
dōng píng zǐ líu mǎ，
xī líng yóu bì chē。
yuàn jūn cháng sì yù，
lìng qiè yì wú xiá。