大道粲中天，奇淫出穷海。
兹镜西洋来，微显义兼在。
雕棘具猴体，穿杨贯虱胸。
何如造兹镜，微妙生其中。
蚊睫焦螟巢，蜗角触蛮战。
以兹当少怪，况乃多多见。
芥子如须弥，毛间盈海水。
微今显镜中，显却在微里。
我目有神镜，我心超离娄。
拂镜归玉匣，反观将内求。

yǒng xī yáng xiǎn wēi jìng
dà dào càn zhōng tiān，
qí yín chū qióng hǎi。
zī jìng xī yáng lái，
wēi xiǎn yì jiān zài。
diāo jí jù hóu tǐ，
chuān yáng guàn shī xiōng。
hé rú zào zī jìng，
wēi miào shēng qí zhōng。
wén jié jiāo míng cháo，
guā jiǎo hóng mán zhàn。
yǐ zī dāng shǎo guài，
kuàng nǎi duō duō jiàn。
jiè zǐ rú xū mí，
máo jiān yíng hǎi shǔi。
wēi jīn xiǎn jìng zhōng，
xiǎn què zài wēi lǐ。
wǒ mù yǒu shén jìng，
wǒ xīn chāo lí lóu。
fú jìng gūi yù xiá，
fǎn guān jiāng nèi qíu。