暴雨欲来云乱浮，生生遮断最高楼。
闷人天气宜僵坐，独有诗心尚自由。

bào yǔ sān shǒu qí yī
bào yǔ yù lái yún luàn fú，
shēng shēng zhē duàn zùi gāo lóu。
mèn rén tiān qì yí jiāng zuò，
dú yǒu shī xīn shàng zì yóu。