风扫云台霁色微，一飘残絮湿人衣。
我知春日渐行远，瘦了青山可再肥。

yún dì fēng ér guò fǎng sì shǒu qí sān
fēng sǎo yún tái jì sè wēi，
yī piāo cán xù shī rén yī。
wǒ zhī chūn rì jiàn xíng yuǎn，
shòu le qīng shān kě zài féi。