小立吟窗澹俗烦，花间流水有微喧。
等閒绾取幽人梦，比附多情季物言。

nv̌ shū hàn pái èr jué hè yún zǐ xiāng zhú yùn yǔ fù zǐ qí èr
xiǎo lì yín chuāng dàn sú fán，
huā jiān líu shǔi yǒu wēi xuān。
děng xián wǎn qǔ yōu rén mèng，
bǐ fù duō qíng jì wù yán。