有子居滇南，其名号为竹。
拔乎云之巅，根于幽之谷。
虚涵其有节，温润其如玉。
其质瘦且直，其格雅不俗。
纹之为青砚，春风满诗牍。
调之为素琴，秋声凝夜曲。
宜乎有缘人，采之置其屋。
我今作长歌，预为斯人祝。

zhú gē dá xiǎo zhú zǐ suǒ jù
yǒu zǐ jū diān nán，
qí míng hào wèi zhú。
bá hū yún zhī diān，
gēn yú yōu zhī gǔ。
xū hán qí yǒu jié，
wēn rùn qí rú yù。
qí zhí shòu qiě zhí，
qí gé yǎ bù sú。
wén zhī wèi qīng yàn，
chūn fēng mǎn shī dú。
diào zhī wèi sù qín，
qīu shēng níng yè qū。
yí hū yǒu yuán rén，
cǎi zhī zhì qí wū。
wǒ jīn zuò cháng gē，
yù wèi sī rén zhù。