寂寞龙孙去，萧条鹤苑空。
掖庭存夹道，孤殿受斜风。
草色伤春绿，残阳覆地红。
遥遥北隅上，犹见数株枫。

jí wáng fǔ yí zhǐ
jì mò lóng sūn qù，
xiāo tiáo hè yuàn kōng。
yè tíng cún jiā dào，
gū diàn shòu xié fēng。
cǎo sè shāng chūn lv̀，
cán yáng fù dì hóng。
yáo yáo běi yú shàng，
yóu jiàn shù zhū fēng。