扶桑丽春日，光彩散旸谷。
仓庚鸣喈喈，欣欣荣卉木。
截彼东郭山，芳秀足游目。
亦有南涧泉，温洁宜盥浴。
感值此时节，洋洋动心曲。
行乐贵及时，光阴难过复。
亦当恣周游，远近惟所欲。

gǔ fēng wǔ shǒu qí wǔ
fú sāng lì chūn rì，
guāng cǎi sàn yáng gǔ。
cāng gēng míng jiē jiē，
xīn xīn róng hùi mù。
jié bǐ dōng guō shān，
fāng xìu zú yóu mù。
yì yǒu nán jiàn quán，
wēn jié yí guàn yù。
gǎn zhí cǐ shí jié，
yáng yáng dòng xīn qū。
xíng lè gùi jí shí，
guāng yīn nán guò fù。
yì dāng zì zhōu yóu，
yuǎn jìn wéi suǒ yù。