爱兹楼兮朝登，忽阳春兮暮矣。
望美人兮不来，渺澄江兮春水。
兰桂发兮蔼芳姿，阒寥寥兮闻鸟啼。
盼遥空兮雁北归，嗟美人兮来何时。

dēng lóu gē
ài zī lóu xī zhāo dēng，
hū yáng chūn xī mù yǐ。
wàng měi rén xī bù lái，
miǎo chéng jiāng xī chūn shǔi。
lán gùi fā xī ǎi fāng zī，
qù liáo liáo xī wén niǎo tí。
pàn yáo kōng xī yàn běi gūi，
jiē měi rén xī lái hé shí。