脉脉情怀倒又颠，一回私恨一回怜。
回文稠叠千馀字，锦瑟凄凉廿五弦。
旧誓已成乌鲗墨，新诗犹寄紫鸾笺。
生憎野鸭多轻薄，累杀鸳鸯不得仙。

wú tí qí qī
mài mài qíng huái dǎo yòu diān，
yī húi sī hèn yī húi lián。
húi wén chóu dié qiān yú zì，
jǐn sè qī liáng niàn wǔ xián。
jìu shì yǐ chéng wū zé mò，
xīn shī yóu jì zǐ luán jiān。
shēng zēng yě yā duō qīng bó，
lèi shā yuān yāng bù dé xiān。