混茫一气转鸿钧，独坐危楼迥出尘。
帆影远浮双鹿耳，潮声遥控七山身。
包罗山海誇雄镇，锁钥东南据要津。
却喜时清无暴客，重关虽设不防人。

dēng chì qiàn chéng qí èr
hùn máng yī qì zhuǎn hóng jūn，
dú zuò wēi lóu jiǒng chū chén。
fān yǐng yuǎn fú shuāng lù ěr，
cháo shēng yáo kòng qī shān shēn。
bāo luō shān hǎi kuā xióng zhèn，
suǒ yào dōng nán jù yào jīn。
què xǐ shí qīng wú bào kè，
zhòng guān sūi shè bù fáng rén。