他乡九日共探幽，塔影岚光一望收。
树色遥连烟市瞑，雁声高叫海四秋。
芙蓉四面摽仙掌，霹雳千年护石头。
吊古不须怀薛老，残碑断碣满山邱。

jǐu rì tóng zhū yǒu wū shí shān dēng gāo，yòng shí yán lǎo rén yùn èr shǒu qí yī
tā xiāng jǐu rì gòng tàn yōu，
tǎ yǐng lán guāng yī wàng shōu。
shù sè yáo lián yān shì míng，
yàn shēng gāo jiào hǎi sì qīu。
fú róng sì miàn piāo xiān zhǎng，
pī lì qiān nián hù shí tóu。
diào gǔ bù xū huái xuē lǎo，
cán bēi duàn jié mǎn shān qīu。