一味清贫好送年，堪嗟柴炭买无钱。
生涯幸与干戈远，不管天明听雨眠。

sòng nián
yī wèi qīng pín hǎo sòng nián，
kān jiē chái tàn mǎi wú qián。
shēng yá xìng yǔ gān gē yuǎn，
bù guǎn tiān míng tīng yǔ mián 。