江滩已过瘴烟收，野象逢人自缩头。
官路十程如砥去，举杯先贺到漳州。

xǐ cì zhāng pǔ
jiāng tān yǐ guò zhàng yān shōu，
yě xiàng féng rén zì suō tóu。
guān lù shí chéng rú dǐ qù，
jǔ bēi xiān hè dào zhāng zhōu 。