独宿空斋夜雨流，对床无味不如休。
论文似汝相逢少，又被尘埃铺席囚。

dú sù zèng bó yǐ
dú sù kōng zhāi yè yǔ líu，
dùi chuáng wú wèi bù rú xīu。
lùn wén sì rǔ xiāng féng shǎo，
yòu bèi chén āi pū xí qíu 。