丧乱丁中叶，艰危萃一身。
天令操史笔，世乃重诗人。
云气环嵩少，河流吼孟津。
墓门三尺碣，终古见精神。

dù gōng bù mù
sāng luàn dīng zhōng yè，
jiān wēi cùi yī shēn。
tiān lìng cāo shǐ bǐ，
shì nǎi zhòng shī rén。
yún qì huán sōng shǎo，
hé líu hǒu mèng jīn。
mù mén sān chǐ jié，
zhōng gǔ jiàn jīng shén。