半生遇合与心违，宦海浮沈我未归。
两鬓苍苍渐似雪，回头四十九年非。

zì tí wǔ shí xiǎo yǐng
bàn shēng yù hé yǔ xīn wéi，
huàn hǎi fú shěn wǒ wèi gūi。
liǎng bìn cāng cāng jiàn sì xuě，
húi tóu sì shí jǐu nián fēi。