言旋欧土甫经年，忽漫浮槎到日边。
濯足沧溟惊海若，纵眸寰宇渺齐烟。
秋津浩荡疑无地，富岳恢奇别有天。
南望中山北平壤，我思王会一怦然。

dōng yóu
yán xuán ōu tǔ fǔ jīng nián，
hū màn fú chá dào rì biān。
zhuó zú cāng míng liáng hǎi ruò，
zòng móu huán yǔ miǎo qí yān。
qīu jīn hào dàng yí wú dì，
fù yuè hūi qí bié yǒu tiān。
nán wàng zhōng shān běi píng rǎng，
wǒ sī wáng hùi yī pēng rán。