金闺平帖被青青。
宝街球路绫。
晓风吹枕泪成冰。
梅梢霜露零。
金鸭暖，宝熏腾。
晴窗粘冻蝇。
梦魂空趁断云行。
江山千里程。

zùi táo yuán qí yī
jīn gūi píng tiē bèi qīng qīng。
bǎo jiē qíu lù líng。
xiǎo fēng chūi zhěn lèi chéng bīng。
méi shāo shuāng lù líng。
jīn yā nuǎn，
bǎo xūn téng。
qíng chuāng nián dòng yíng。
mèng hún kōng chèn duàn yún xíng。
jiāng shān qiān lǐ chéng。