头衔清甚管仙都，吏责全无有车。
老去心情酬应懒，闲来亲友往作速。
每嗤人作囚山赋，莫劝农通光范书。
只把穷愁博强健，世间得失本乘除。

dé zhǔ guǎn xiān dū zhī mìng
tóu xián qīng shén guǎn xiān dū，
lì zé quán wú yǒu chē。
lǎo qù xīn qíng chóu yìng lǎn，
xián lái qīn yǒu wǎng zuò sù。
měi chī rén zuò qíu shān fù，
mò quàn nóng tōng guāng fàn shū。
zhǐ bǎ qióng chóu bó qiáng jiàn，
shì jiān dé shī běn chéng chú 。