帆落榕根暮，禅扉半尚开。
逢僧如旧识，问我几时来。
潭静还鸥眠，云深猿叫哀。
篝灯看碑石，今古半苍苔。

xiá shān
fān luò róng gēn mù，
shàn fēi bàn shàng kāi。
féng sēng rú jìu shì，
wèn wǒ jī shí lái。
tán jìng huán ōu mián，
yún shēn yuán jiào āi。
gōu dēng kàn bēi shí，
jīn gǔ bàn cāng tái 。