闻有上江船，令人喜欲颠。
烹鱼开尺素，被毳得纯棉。
细读蝇头字，谁欺鹤发年。
那堪寄来句，清比醉翁泉。

cì yùn xiè xiāng chén sè diān
wén yǒu shàng jiāng chuán，
lìng rén xǐ yù diān。
pēng yú kāi chǐ sù，
bèi cùi dé chún mián。
xì dú yíng tóu zì，
shúi qī hè fā nián。
nà kān jì lái jù，
qīng bǐ zùi wēng quán 。