闲携玉川碗，来上尹公亭。
一水寂然碧，万山相对青。
诗心留月鉴，樵响隔云听。
澹极忘今古，茶烟萦翠屏。

yǐn yǐn jū jiàn yuè tíng
xián xié yù chuān wǎn，
lái shàng yǐn gōng tíng。
yī shǔi jì rán bì，
wàn shān xiāng dùi qīng。
shī xīn líu yuè jiàn，
qiáo xiǎng gé yún tīng。
dàn jí wàng jīn gǔ，
chá yān yíng cùi píng。