临潼天欲暮，骑马去骎骎。
翠涌骊山秀，清流渭水深。
路繁酸枣树，市接古槐阴。
明日长安道，新诗拟共吟。

péi zhào zuǒ chéng wǎn guò lín tóng
lín tóng tiān yù mù，
qí mǎ qù qīn qīn。
cùi yǒng lí shān xìu，
qīng líu wèi shǔi shēn。
lù fán suān zǎo shù，
shì jiē gǔ huái yīn。
míng rì cháng ān dào，
xīn shī nǐ gòng yín。