南阳有客髯如戟，更觉心肠坚铁石。
携来旧日书一囊，分坐中斋灯半席。
制龄且学餐菊英，辟世休言种桃核。
便当沽酒消穷愁，袖中我有钱三百。

zài fēn yùn dé bǎi zì
nán yáng yǒu kè rán rú jǐ，
gèng jué xīn cháng jiān tiě shí。
xié lái jìu rì shū yī náng，
fēn zuò zhōng zhāi dēng bàn xí。
zhì líng qiě xué cān jú yīng，
pì shì xīu yán zhǒng táo hé。
biàn dāng gū jǐu xiāo qióng chóu，
xìu zhōng wǒ yǒu qián sān bǎi。