银潢秋水洗丰骨，谈笑掀髯豪兴发。
婆律旃檀香味浮，琉璃琥珀酒光滑。
虽无红袖共欢娱，谩有清诗写奇绝。
祝君之寿老益坚，静夜观书眼如月。

cì yùn shòu yǒu rén
yín huáng qīu shǔi xǐ fēng gǔ，
tán xiào xiān rán háo xīng fā。
pó lv̀ zhān tán xiāng wèi fú，
líu lí hǔ pò jǐu guāng huá。
sūi wú hóng xìu gòng huān yú，
mán yǒu qīng shī xiě qí jué。
zhù jūn zhī shòu lǎo yì jiān，
jìng yè guān shū yǎn rú yuè。