帝寝重扉寂寞开，鼎湖龙去可能回。
芙蓉内殿初成后，虎豹离宫不再来。
三月麻衣明晓雪，万声号动隐春雷。
巡游幸返苍梧辔，供奉犹存玉几哀。

wǔ huáng shàng bīn tóng bǎi guān kū lín yú sī shàn mén wài
dì qǐn zhòng fēi jì mò kāi，
dǐng hú lóng qù kě néng húi。
fú róng nèi diàn chū chéng hòu，
hǔ bào lí gōng bù zài lái。
sān yuè má yī míng xiǎo xuě，
wàn shēng hào dòng yǐn chūn léi。
xún yóu xìng fǎn cāng wú pèi，
gōng fèng yóu cún yù jī āi 。