千竿绿竹势参天，四面围青色倍妍。
寄与村中君子语，猗猗数字勿忘筌。

zhú wéi
qiān gān lv̀ zhú shì cān tiān，
sì miàn wéi qīng sè bèi yán。
jì yǔ cūn zhōng jūn zǐ yǔ，
yī yī shù zì wù wàng quán。