畅好春光忽又残，可怜花事更阑珊。
半生虚愿空金屋，一寸荒苔窆玉棺。
惜别难禁红烛泪，妒愁空遣绿章弹。
飘茵袭溷寻常事，莫作生前因果看。

tíng jì hǎi táng yī zhū súi fēng rì luò，zuò shī dào zhī
chàng hǎo chūn guāng hū yòu cán，
kě lián huā shì gèng lán shān。
bàn shēng xū yuàn kōng jīn wū，
yī cùn huāng tái biǎn yù guān。
xī bié nán jìn hóng zhú lèi，
dù chóu kōng qiǎn lv̀ zhāng dàn。
piāo yīn xí hùn xún cháng shì，
mò zuò shēng qián yīn guǒ kàn。