积雨向宵晴，氛埃荡杳冥。
高楼微射月，腐草半流萤。
电女千娇敛，云台一梦醒。
上皇归未得，歌断雨中铃。

xī jì
jī yǔ xiàng xiāo qíng，
fēn āi dàng yǎo míng。
gāo lóu wēi shè yuè，
fǔ cǎo bàn líu yíng。
diàn nv̌ qiān jiāo liàn，
yún tái yī mèng xǐng。
shàng huáng gūi wèi dé，
gē duàn yǔ zhōng líng 。