柱史传家邺下才，阳春一曲自何来。
忽惊手泽星霜改，长拟心神箧笥开。
紫气峥嵘看斗极，银光浮动走风雷。
士衡故有思亲赋，不寄南云亦自哀。

chūn tíng yí hàn juàn wèi lù xiàn fù fù
zhù shǐ chuán jiā yè xià cái，
yáng chūn yī qū zì hé lái。
hū liáng shǒu zé xīng shuāng gǎi，
cháng nǐ xīn shén qiè sì kāi。
zǐ qì zhēng róng kàn dǒu jí，
yín guāng fú dòng zǒu fēng léi。
shì héng gù yǒu sī qīn fù，
bù jì nán yún yì zì āi。