晨坐柏台上，柏树阴且浓。
群鸦方蔽集，晓日初曈曈。
风吹柏树枝，玉露滴台中。
台下有芳葩，朝来不禁风。
一动尽披靡，况能保隆冬。
于焉重有感，使我德愈充。
若无岁寒操，对此亦何容。

bǎi tái gǎn xīng qí yī
chén zuò bǎi tái shàng，
bǎi shù yīn qiě nóng。
qún yā fāng bì jí，
xiǎo rì chū tóng tóng。
fēng chūi bǎi shù zhī，
yù lù dī tái zhōng。
tái xià yǒu fāng pā，
zhāo lái bù jìn fēng。
yī dòng jǐn pī mǐ，
kuàng néng bǎo lóng dōng。
yú yān zhòng yǒu gǎn，
shǐ wǒ dé yù chōng。
ruò wú sùi hán cāo，
dùi cǐ yì hé róng。