天阴岁暮，正情如中酒，人初赋别。
忽接繁台书一纸，飞下梁园白雪。
悼远伤离，抚今追昔，字字皆辛切。
狂歌数阕，唾壶之口都阙。
每欲窄袖轻衫，碻磝道上，小犯寒风洌。
耳后弓弦声霹雳，一片风毛雨血。
雅愿终违，壮游未果，世事多枝节。
中宵辗转，布衾今夜难热。

niàn nú jiāo chóu gūi dé hóu zhòng héng
tiān yīn sùi mù，
zhèng qíng rú zhōng jǐu，
rén chū fù bié。
hū jiē fán tái shū yī zhǐ，
fēi xià liáng yuán bái xuě。
dào yuǎn shāng lí，
fǔ jīn zhūi xī，
zì zì jiē xīn qiē。
kuáng gē shù què，
tuò hú zhī kǒu dū què。
měi yù zhǎi xìu qīng shān，
què áo dào shàng，
xiǎo fàn hán fēng liè。
ěr hòu gōng xián shēng pī lì，
yī piàn fēng máo yǔ xiě。
yǎ yuàn zhōng wéi，
zhuàng yóu wèi guǒ，
shì shì duō zhī jié。
zhōng xiāo zhǎn zhuǎn，
bù qīn jīn yè nán rè。