柳线吹碧瓦。
记才倾别酒，泪同铅洒。
低拍萧娘，等吴枫红了，再来帘下。
讵料而今，折挫煞、游梁司马。
孤负伊家，蟢上琼簪，麝湮绡衩。
况是关河旅夜。
数长短更声，甚时方罢。
斜压红裯，曾化为蝴蝶，此欢无价。
恰又平明，好梦与、釭花都谢。
拟倩锦笺论恨，恹恹难写。

sān shū mèi jì yuǎn yòng méi xī cí yùn
lǐu xiàn chūi bì wǎ。
jì cái qīng bié jǐu，
lèi tóng qiān sǎ。
dī pāi xiāo niáng，
děng wú fēng hóng le，
zài lái lián xià。
jù liào ér jīn，
zhé cuò shā 、 yóu liáng sī mǎ。
gū fù yī jiā，
xǐ shàng qióng zān，
shè yīn xiāo chà。
kuàng shì guān hé lv̌ yè。
shù cháng duǎn gèng shēng，
shén shí fāng bà。
xié yā hóng chóu，
céng huà wèi hú dié，
cǐ huān wú jià。
qià yòu píng míng，
hǎo mèng yǔ 、 gāng huā dū xiè。
nǐ qiàn jǐn jiān lùn hèn，
yàn yàn nán xiě。